Il Tataratà

Il Tataratá, nombre onomatopeyico, deriva del sonido rítmico del tambor que guía la danza de las espadas, surge en el contexto de la fiesta de Santa Croce que celebra cada IV° domingo de mayo tres siglos de re encuentro con una cruz de madera que se remonta hacia el año 70 d.C. El grupo folklórico propone mantener vivas las tradiciones y monumentos influenciados por una cultura única que custodia un mensaje de civil y simbiótica convivencia entre étnicos, cristianos y musulmanes que vivían pacíficamente en el territorio.

Casteltermini

Casteltermini, 39 Km. N de Agrigento, 95 Km SSE de Palermo, a 554 m. Sobre el nivel del mar, con casi 15.000 habitantes, se puede llegar por la S.S. 189 que va de Palermo a Agrigento. La pequeña ciudad fue fundada en el año 1626 por obra del príncipe Gian Vincenzo Termini y Ferreri en un lugar que antes fue ocupado por los árabes.


Traduzione di Paola Arriagada Diaz